XML 이스케이프 / 언이스케이프

피드 제목, SOAP 필드, 설정 값, SVG 라벨처럼 XML 문서에 들어가는 텍스트에는 날것의 &나 <를 쓸 수 없고, 속성 값 안에서는 따옴표와 줄바꿈도 조심해야 합니다. 이 도구는 텍스트를 요소 내용용 또는 속성 값용으로 이스케이프하고, ASCII가 아닌 문자를 &#…; 참조로 바꾸고, "]]>"가 들어 있어도 안전한 CDATA 섹션으로 감싸며, 이스케이프된 XML을 다시 일반 텍스트로 되돌립니다.

사용 방법

1. 텍스트나 이스케이프된 XML을 붙여넣습니다.
2. 이스케이프, 언이스케이프, CDATA 중에서 고릅니다.
3. 이스케이프할 때는 텍스트가 태그 사이에 들어가는지 속성 값 안에 들어가는지, ASCII가 아닌 문자를 어떻게 쓸지 고릅니다.
4. 결과를 복사합니다.

계산식

& → &amp; · < → &lt; · > → &gt; · " → &quot; · ' → &apos; (속성) · 속성 안의 줄바꿈 → &#10;

XML 1.0은 &와 <를 어디서나 이스케이프하도록 요구하고, >는 ]] 뒤에서만 필요하지만 이스케이프해도 항상 안전합니다. 속성 값에서는 값을 감싸는 따옴표를 이스케이프해야 하고, 실제 탭과 줄바꿈은 모든 파서가 공백으로 바꾸므로 참조로 씁니다. XML 1.0이 금지하는 문자(대부분의 제어 문자, U+FFFE, U+FFFF)는 &#…;로도 쓸 수 없어 제거하거나 오류로 알립니다. 언이스케이프는 다섯 가지 XML 엔티티와 모든 숫자 참조를 한 번에 해석하며, HTML 이름은 선택 사항입니다.

예시

샘플 톰 & 제리의 "베스트" <에피소드> — 5 > 3을 요소 내용용으로 이스케이프하면 톰 &amp; 제리의 "베스트" &lt;에피소드&gt; — 5 &gt; 3이 됩니다(4개 문자 이스케이프). 속성 값용이면 따옴표는 &quot;로, 작은따옴표는 &apos;로도 바뀝니다. a]]>b를 CDATA로 감싸면 <![CDATA[a]]]]><![CDATA[>b]]>가 됩니다.