Adicionar Texto em Imagem
Adicione texto às fotos no navegador: fonte, tamanho, cor, contorno, sombra, caixa de fundo, 9 posições, rotação e várias linhas. Em lote, sem upload.
Legendas, preços, datas, nomes, frases ou um rótulo rápido em uma captura de tela — acrescentar texto a uma imagem não deveria exigir um programa de design. Esta ferramenta escreve uma ou várias linhas nas suas imagens com a fonte, o tamanho, a cor, o contorno, a sombra e a caixa de fundo que você escolher, em qualquer uma de nove posições e com rotação opcional. O mesmo texto pode ser aplicado a um lote inteiro, e as imagens nunca saem do seu navegador.
Como usar esta ferramenta
- Escolha uma ou mais imagens e digite o texto (Enter começa uma nova linha).
- Escolha uma fonte e um tamanho. O tamanho é uma porcentagem da largura da imagem, então fica igual em imagens grandes e pequenas.
- Escolha a cor do texto e um contorno para dar contraste, ou uma caixa de fundo semitransparente para textos sobre fotos cheias de detalhes.
- Posicione em uma de nove posições, ajuste com os campos de movimento e rotação e salve no formato original, JPG, PNG ou WebP.
Fórmula
Tamanho do texto (px) = tamanho % × largura da imagem ÷ 100; margem = 4% do lado menor
O bloco de texto (mais o espaçamento da caixa de 0,3 × tamanho do texto) é posicionado dentro das margens pela âncora: esquerda = margem + (L − 2·margem − largura do bloco) × a, em que a é 0, 0,5 ou 1 para esquerda, centro e direita, e o mesmo para o topo. Os campos de movimento deslocam o texto por uma porcentagem da largura e da altura; a rotação o gira em torno do próprio centro. O contorno é desenhado primeiro, com junções arredondadas, então as letras mantêm a forma completa.
Exemplo
Em uma foto de 1080 × 1080 px, um tamanho de 8% dá um texto de 86 px de altura (8 × 1080 ÷ 100 = 86,4). Com o texto no centro inferior, a margem é de 43 px, então a linha de base fica logo acima da borda inferior — uma legenda típica. Um contorno de 8% acrescenta uma borda preta de 7 px que mantém legíveis as letras brancas sobre céus claros.
Perguntas frequentes
Posso usar coreano ou outros alfabetos não latinos?
Pode. Escolha a opção de fonte coreana (ou qualquer opção — o seu dispositivo substitui por uma fonte que tenha os caracteres). Os emojis usam a fonte de emojis do seu sistema.
Posso usar um arquivo de fonte meu?
Por enquanto não; a ferramenta usa as fontes instaladas no seu dispositivo. Fontes como Arial, Georgia e Impact estão em quase todo computador.
Isso diminui a qualidade da imagem?
A imagem é redesenhada e salva uma vez; o JPG usa qualidade de 92%, visualmente sem perdas. Escolha PNG para um resultado perfeito pixel a pixel.
As minhas imagens são enviadas?
Não. O texto é desenhado pelo seu navegador no seu dispositivo.
Última atualização:
Endereço da página com estes dados: https://kakao.mobile/pt/tools/add-text-to-image-tool/
Citar ou incorporar esta ferramenta
kakaoCalc. (2026, November 9). Adicionar Texto em Imagem. https://kakao.mobile/pt/tools/add-text-to-image-tool/
“Adicionar Texto em Imagem.” kakaoCalc, 9 Nov. 2026, kakao.mobile/pt/tools/add-text-to-image-tool/.