이미지에 글자 넣기
사진에 글자를 브라우저에서 바로 넣습니다. 글꼴, 크기, 색, 윤곽선, 그림자, 배경 상자, 9가지 위치, 회전, 여러 줄 입력을 지원하며 여러 장에 한 번에 적용됩니다.
사진 설명, 가격, 날짜, 이름, 인용구, 화면 캡처에 붙이는 간단한 라벨까지, 사진에 글자를 넣는 데 디자인 앱이 꼭 필요하지는 않습니다. 이 도구는 고른 글꼴, 크기, 색, 윤곽선, 그림자, 배경 상자로 한 줄 또는 여러 줄의 글자를 이미지에 써 넣습니다. 9가지 위치 중에서 고를 수 있고 회전도 가능합니다. 같은 글자를 여러 장에 한꺼번에 넣을 수 있으며 이미지는 브라우저를 벗어나지 않습니다.
사용 방법
- 이미지를 하나 이상 고르고 글자를 입력합니다(Enter로 줄을 바꿉니다).
- 글꼴과 크기를 고릅니다. 크기는 이미지 너비의 퍼센트라서 크고 작은 사진에서 모두 같은 비율로 보입니다.
- 글자 색과, 대비를 위한 윤곽선을 고르거나, 복잡한 사진 위에서는 반투명 배경 상자를 씁니다.
- 9가지 위치 중 하나를 고르고 이동·회전 칸으로 미세 조정한 뒤 원본 형식, JPG, PNG, WebP 중 하나로 저장합니다.
계산식
글자 크기(px) = 크기 % × 이미지 너비 ÷ 100, 여백 = 짧은 변의 4%
글자 덩어리(와 글자 크기 × 0.3의 상자 안쪽 여백)는 기준점에 따라 여백 안쪽에 놓입니다. 왼쪽 = 여백 + (W − 2·여백 − 덩어리 너비) × a이며, a는 왼쪽·가운데·오른쪽에서 각각 0, 0.5, 1이고 위쪽도 마찬가지입니다. 이동 칸은 너비와 높이의 퍼센트만큼 옮기고, 회전은 글자 덩어리의 중심을 기준으로 합니다. 윤곽선은 둥근 모서리로 먼저 그려서 글자 자체의 모양은 그대로 유지됩니다.
예시
1080 × 1080 px 사진에서 크기를 8%로 하면 글자 높이는 86 px입니다(8 × 1080 ÷ 100 = 86.4). 아래쪽 가운데에 놓으면 여백이 43 px이므로 글자가 아래 가장자리 바로 위에 자리해 흔한 자막 모양이 됩니다. 윤곽선 8%는 7 px 두께의 검은 테두리를 더해, 밝은 하늘 위에서도 흰 글자가 잘 읽히게 합니다.
자주 묻는 질문
한글이나 다른 비라틴 문자도 쓸 수 있나요?
네. 한글 글꼴을 고르세요(다른 항목을 골라도 기기가 해당 문자가 있는 글꼴로 대신합니다). 이모지는 시스템의 이모지 글꼴로 표시됩니다.
내 글꼴 파일을 쓸 수 있나요?
지금은 안 됩니다. 기기에 설치된 글꼴을 쓰며, Arial, Georgia, Impact 같은 글꼴은 거의 모든 컴퓨터에 있습니다.
화질이 떨어지나요?
그림을 한 번 다시 그려 저장하며, JPG는 화질 92%로 저장되어 눈으로는 차이가 없습니다. 픽셀 단위로 정확한 결과가 필요하면 PNG를 고르세요.
이미지가 업로드되나요?
아닙니다. 글자는 브라우저가 기기에서 그립니다.
최종 업데이트:
이 입력값이 담긴 페이지 주소: https://kakao.mobile/ko/tools/add-text-to-image-tool/
인용·퍼가기
kakaoCalc. (2026, November 8). 이미지에 글자 넣기. https://kakao.mobile/ko/tools/add-text-to-image-tool/
“이미지에 글자 넣기.” kakaoCalc, 8 Nov. 2026, kakao.mobile/ko/tools/add-text-to-image-tool/.