英語タイトルの大文字小文字変換(APA、Chicago、AP、MLA)
英語のタイトルをAPA 7、Chicago、AP、MLA 9、AMA、ニューヨーク・タイムズ、Bluebook、文頭のみ大文字の規則で正しく大文字化し、全スタイルを並べて比較します。
up、out、down、overのような短い単語は前置詞として扱います。動詞の一部になっている場合(「Set Up」「Log Out」)は手で大文字にしてください。文頭のみ大文字の形の固有名詞にも同じ確認が必要です。
| スタイル | タイトル |
|---|---|
| APA 7 | A Guide to Tokyo: The Best Places to Eat With Friends |
| Chicago | A Guide to Tokyo: The Best Places to Eat with Friends |
| AP | A Guide to Tokyo: The Best Places to Eat With Friends |
| MLA 9 | A Guide to Tokyo: The Best Places to Eat with Friends |
| AMA 11 | A Guide to Tokyo: The Best Places to Eat With Friends |
| ニューヨーク・タイムズ | A Guide to Tokyo: The Best Places to Eat With Friends |
| Bluebook | A Guide to Tokyo: The Best Places to Eat with Friends |
| 文頭のみ大文字 | A guide to tokyo: The best places to eat with friends |
タイトルの大文字化の規則は1つではなく、いくつかあります。ChicagoとMLAはすべての前置詞を小文字にし、APとAPAは4文字以上の単語を大文字にし、ニューヨーク・タイムズは独自の短いリストを使います。この変換ツールは選んだスタイルガイドを適用し、NASAのような略語やiPhoneのようなブランド名はそのままにして、同じタイトルを8つのスタイルすべてで表示するので、違いがどこにあるかが分かります。英語のタイトル用の規則ですので、英語のタイトルを入力してください。
使い方
- 1行に1つずつタイトルを貼り付けます。すべて大文字のタイトルでも構いません。
- 心理学の論文ならAPA、ニュースの見出しならAPのように、スタイルガイドを選びます。
- 変換したタイトルをコピーするか、表でスタイルを比べます。
- 句動詞や固有名詞は、どの規則リストでも判別できないので、自分で確認してください。
計算式
最初の単語(とコロンの後の最初の単語)→ 大文字で始める、リストにある小さな単語 → 小文字、それ以外のすべての単語 → 大文字で始める
APA 7は冠詞、短い接続詞、3文字以下の前置詞を小文字にし、ハイフンでつながった主要語は両方を大文字にします。Chicagoは冠詞、and、but、for、or、nor、すべての前置詞、toとasを小文字にします。APとAMAは冠詞、短い接続詞、3文字までの前置詞を小文字にします。MLAは冠詞、すべての前置詞、等位接続詞を小文字にします。Chicago、AP、MLA、AMA、NYTは常に最後の単語を大文字にし、APAとBluebookには最後の単語の規則はありません。Bluebookは4文字以下の冠詞、接続詞、前置詞を小文字にします。文頭のみ大文字の形は、最初の単語とコロンの後の最初の単語だけを大文字にします。
計算例
サンプルのタイトル「a guide to tokyo: the best places to eat with friends」は、ChicagoではA Guide to Tokyo: The Best Places to Eat with Friendsになり、APでは4文字の前置詞「with」を大文字にするためA Guide to Tokyo: The Best Places to Eat With Friendsになります。
よくある質問
タイトルケースでは、どの単語が小文字になりますか?
冠詞(a、an、the)は、先頭にない限り常に小文字です。ほとんどのスタイルでは、and、but、orのような等位接続詞も小文字にします。大きな違いは前置詞です。ChicagoとMLAはすべて小文字にし、APとAPAは3文字以下のものだけを小文字にします。
コロンの後の単語は大文字にしますか?
ここにあるタイトルケースのスタイルはすべてそうです。サブタイトルの最初の単語は、「a」や「the」でも大文字にします。
「Set up」が「Set up」のままになるのはなぜですか?
変換ツールは、前置詞と句動詞の後半を区別できません。「Set Up Your Account」のupは動詞の一部なので、手で大文字にしてください。
Webサイトの見出しにはどちらを使えばよいですか?
一貫していればどちらでも構いません。Wikipediaやほとんどのソフトウェア企業を含め、多くのサイトは読みやすく適用しやすいため、今では文頭のみ大文字の形を使っています。
出典
最終更新:
この入力内容のページアドレス: https://kakao.mobile/ja/tools/title-case-converter/
このツールを引用する
kakaoCalc. (2026, November 8). 英語タイトルの大文字小文字変換(APA、Chicago、AP、MLA). https://kakao.mobile/ja/tools/title-case-converter/
“英語タイトルの大文字小文字変換(APA、Chicago、AP、MLA).” kakaoCalc, 8 Nov. 2026, kakao.mobile/ja/tools/title-case-converter/.